Mittwoch, 31. Oktober 2012

Happy Halloween!

Grüezi mitenand!
 
Nein, das ist kein Bild vom letzten Winter.
So sah es bei uns vergangenen Samstag aus....
 
 
und so zeigte sich der Sonntag.
 
Schnee im Herbst oder....
 

Herbst im Schnee ;o)

 
und doch sooooo schön,
aber nicht im Oktober!
 
  
Das ist mir nun definitiv zu früh!
 
 
Viel lieber wären mir jetzt noch ein paar goldene Herbsttage....
 
 
Tage ohne Nebel....
 
 
mit wärmenden Sonnenstrahlen.
 
Vielleicht geht mein Wunsch ja im November noch in Erfüllung ;o)
 
 
  Doch nun zu etwas ganz anderem! 
Ich hab Euch noch etwas versprochen....
 
 Bestimmt kennt Ihr sie noch ;o)
Ich hab Euch versprochen, dass ich die Hexe zu Halloween nochmals zeigen werde ;o)
Sie hat nun ihr Plätzchen vor der Haustüre gefunden.

 
Neben der Hexe steht ein Erikabäumchen.
Die Idee habe ich von hier.
Liebe Christine,
 Du weisst es ja bereits....
Dein Erikabäumchen hat mich begeistert.
Danke für die tolle Idee!


Zu Halloween ist auch noch ein sehr schnell gebasteltes Bild entstanden.
Die Idee und die Vorlage habe ich von hier.
Das Motiv habe ich zweimal ausgedruckt!

 
Eule, Kürbiskind und die drei Fledermäuse habe ich nochmals ausgeschnitten, auf der Rückseite doppelseitig klebende Schaumstoff-Pads angebracht
und danach auf die erste Vorlage aufgeklebt. 

 
Auch das Motiv dieser Halloween-Karte habe ich von hier.
Die Vorlage habe ich ausgedruckt und ausgeschnitten.
Danach habe ich sie mit der Nähmaschine auf eine Karte aufgenäht.


Zuvor habe ich in die Karte ein farbiges Blatt gelegt, welches ich ebenfalls eingenäht habe.

 
Danach habe ich ein weisses Einlegeblatt, welches beschriftet werden kann,
in die genähte Karte gelegt.


Anschliessend habe ich dasselbe Motiv nochmals ausgedruckt und davon den Kürbis ausgeschnitten.
Auf der Kürbisrückseite habe ich wiederum dopppelseitig klebende Schaumstoff-Pads angebracht.

 
So sieht nun der Kürbis aus.

 
Eine Halloween-Karte, die ganz schnell gemacht ist ;o)


.... und weil mir das Basteln der Halloween-Karten so Spass gemacht hat,
sind doch gleich die nächsten entstanden ;o)


Dieses Motiv habe ich ebenfalls von hier.
Ich habe es ausgedruckt und mit "Zick-Zack"-Stichen aufgenäht.


"Happy Halloween" und einen guten Start
in den Monat November....
 

 wünscht Euch
Eure
Yvonne
 

Freitag, 26. Oktober 2012

"Thank you very much" und "tankä vill mol"!

  Grüezi mitenand!
 
Zuerst möchte ich Euch ganz herzlich für Eure Kommentare zu meinem letzten Post danken.
Ich bin ganz überwältigt über all die vielen und ehrlichen Antworten.
Ich habe gespürt, dass oftmals die Beweggründe für's Bloggen
 traurige Lebensgeschichten sind.
Diese Geschichten sind mir ganz besonders unter die Haut gegangen....
 
Es war mir wirklich ein Bedürfnis, das Thema  "Bloggen" aufzugreifen und einmal mehr ist mir so richtig bewusst geworden, dass es in der Bloggerwelt keine Landesgrenzen gibt.
Da sind einfach alle gleich und irgendwie schaffen wir es doch immer, uns zu verständigen ;o) Oftmals erlebe ich so lustige Momente, weil man meine Sprache nicht oder falsch verstanden hat.
Ehrlich.... auch das sind für mich die kleinen Glücksmomente beim Bloggen.
In solchen Situationen kann ich nämlich über mich selber lachen ;o)
 
 
Auch in den vergangenen Tagen gab's für mich ganz besondere Glücksmomente....
Der Postbote hat mich doch gleich zweimal überrascht.
 
  
Er brachte mir letzte Woche ein Überraschungspaket von der lieben Carolyn, Draffin Bears, aus Neuseeland.
Nun hüpfe ich doch gleich mal ins Englisch rüber,
damit ich mich bei der lieben Carolyn bedanken kann.
Ich hoffe nur, dass mein Englischlehrer, der mir diese Fremdsprache versucht hat beizubringen beigebracht hat, hier nicht mitliest.
 

Dear Carolyn
Last week our postman surprised me! He brought me such a beautiful gift from New Zealand. Dear Carolyn, I don't find any words for this surprise! So nice what you've sent me. The apron and the calendar are so beautiful and the soaps just smell so lovely. You made me so happy! The gift from your country is very special for me. In 2013 I 'll enjoy the great calendar images from New Zealand.
I always wear an apron for cooking. Of course this is now a special apron.
It'll always remind me of you and your wonderful country - New Zealand.
Thank you also for the nice card and the lovely words. Thank you very much for everything and 
thank you for your precious blogging friendship. I'm so happy that I found you there.
I wish you all the best and send you a lot of greetings from Switzerland.
Love and hugs
Yvonne

 
My apron from New Zealand!
 
 
Diese Woche brachte mir dann der Postbote (bei uns nennt man ihn "dä Pöschtler")
die nächste Überraschung.
Die liebe Ida, Garten-Keramik, hat mir dieses wunderschöne Überraschungsgeschenk geschickt.
Damit ich mich bei der lieben Ida bedanken kann,
hüpf ich doch gleich mal in meinen Dialekt rüber ;o)
 

Liebi Ida
Du weisch, Du häsch mer e riesigi Freud gmacht! Tankä vill mol!
Dini Chürbis, Dini Chnöpf und au s'Härz, wo Du töpferet häsch, sind eifach wunder-, wunderschö! Ich bewundärä Dich immer wider! Du bisch würkli ganz ä grossi Künschtlere!
Tankä au für di wunderschö Charte!

 
Äs freut mi natürli ganz bsunders, das ich ich jetzt schtolzi Bsitzeri
vo dene herrliche Sache törf sii!

 
Mä gschpürt, dass Du ganz viel Liebi i Dis Handwärk schtecksch!
Soooo schö!
Tankä vill, vill mol für ales, liebi Ida!
 
 
Ja, beim Bloggen spüre ich immer wieder,
wie viele Menschen es gibt, die
EIN GANZ GROSSES HERZ HABEN.
 
 
Alles Liebe und ein schönes Wochenende wünscht Euch....

 
Eure
Yvonne






Freitag, 19. Oktober 2012

Weshalb blogge ich - weshalb bloggt Ihr?

 
Grüezi mitenand!
 
Zuerst möchte ich Euch ganz herzlich für die lieben Kommentare zu meinem gestrigen Post danken. Schön, dass Euch mein Zungenbrecher-Ostschweizer Dialekt so gut gefällt ;o)
 
Ich weiss, dass mein Blog seit einigen Wochen neue Leser bekommen hat; Leser, die mich persönlich kennen. Diese Leser möchte ich heute ganz besonders begrüssen..... schön, dass Ihr hier seid! 
 
Ganz speziell Euch soll dieser Post gewidmet sein ;o)
 

In letzter Zeit bin ich öfters gefragt worden, weshalb ich überhaupt blogge. Deshalb möchte ich dieses Thema in meinem heutigen Post aufgreifen.
Zuerst möchte ich erwähnen, dass ich ganz bestimmt nicht aus Langeweile blogge! Langeweile ist für mich ein Fremdwort. Langeweile kenne ich nicht und habe ich auch noch nie gekannt!
Als ich im Januar 2011 hier in der Bloggerwelt meine "Happy Sonne" eingestellt habe, wusste ich eigentlich selber nicht so genau, was daraus werden soll. Anfangs wollte ich meinen Blog für mich als persönliches Tagebuch führen; ein Tagebuch, in dem ich immer nachschauen kann, was ich wann und wie gemacht habe. Kurz nachdem ich aber meinen ersten Post veröffentlicht habe, habe ich auch schon Kommentare erhalten und die ersten Leserinnen und Leser haben sich bei mir eingetragen. Inzwischen ist meine Leserschar gewachsen; das freut mich natürlich riesig! An dieser Stelle möchte ich mich wieder einmal ganz herzlich bei meinen lieben Leserinnen und Lesern bedanken. Ich freue mich über all die Kommentare und Mails, die ich immer wieder erhalten darf. Tausend Dank dafür!
In den vergangenen Monaten ist mir immer mehr bewusst geworden, dass mein Blog nicht nur mein Tagebuch ist ;o) Es ist zu einem öffentlichen Tagebuch geworden, das nicht nur mir gehört; zu einem Tagebuch, mit dem ich hoffentlich ganz vielen Menschen eine kleine Freude bereiten kann! Dies ist zu meinem Ziel geworden.... einen Blog zu führen, der Freude in die Welt hinausträgt! Nein, in meinem Leben herrscht nicht nur eitel Sonnenschein. Doch mein Blog soll ein bisschen Sonne vermitteln; eben.... einfach "Happy Sonne" sein! Meine Posts sollen meinen Leserinnen und Lesern auch immer wieder mal ein Lächeln auf die Lippen zaubern.
Letzte Woche bekam ich von einer Kollegin einen lieben Brief. Sie hat mir folgende Worte zu meinem Blog geschrieben:
"Es ist ganz schön und eine Freude, dass Du so gerne schenkst! Ich hoffe, dass sich noch viele davon anstecken lassen! Das würde allen gut tun - den Schenkenden und den Beschenkten, der ganzen Umgebung."
Diese Worte möchte ich auch an all die anderen Bloggerinnen und Blogger richten. Nicht nur ich, sondern auch Ihr habt diese Worte verdient!
Solche Zeilen sind doch ein richtiger Aufsteller! Tausend Dank dafür!
Mein Blog ist für mich inzwischen zu einer wertvollen Bereicherung geworden; zu einer Bereicherung,  die ich nicht mehr missen möchte. Da ich gerne kreativ bin, ist es für mich auch ein riesiges Geschenk, dass ich hier in der Bloggerwelt auf so viele kreative Menschen gestossen bin. Ganz viele tolle Ideen darf ich mir immer wieder aus den herrlichen Blogs holen. Ich lass mich gerne inspirieren und schätze auch den Gedankenaustausch mit Gleichgesinnten.
Tausend Dank dafür!


(Ein Herbstkranz aus Baumnüssen, den ich schon auf so manchen Blogs gesehen habe.)
 
So habe ich zum Beispiel vor meiner Bloggerzeit nie zur Häkelnadel gegriffen. Doch das hat sich nun geändert. Auch das Häkeln bereitet mir inzwischen viel Freude. Ich habe mich von den andern Bloggerinnen anstecken lassen ;o)
Schon so viele wunderschöne Blogfreundschaften sind entstanden. Beim Bloggen spüre ich ganz viel Herzlichkeit, die so richtig gut tut! Tausend Dank dafür!



Es tut mir leid, dass mein heutiger Post so viel "Geschriebenes" enthält, aber es war mir ein Anliegen, damit an die Öffentlichkeit zu gelangen! Tausend Dank dafür, dass Ihr so lange hier verweilt und mitgelesen habt!


Ja, und vielleicht trifft halt dieses Zitat auch ein bisschen auf mich zu ;o)


So.... und nun zu meiner heutigen Frage an alle Bloggerinnen und Blogger ;o)

WESHALB BLOGGT IHR?



Es würde mich natürlich freuen, wenn meine stillen Leserinnen und Leser auch weiterhin meinen Blog besuchen würden. Tausend Dank dafür!

In diesem Sinne sage ich Euch nun....

bis bald wieder "by Happy Sonne"
und mached's guet!

Eure Yvonne


Donnerstag, 18. Oktober 2012

Olma 2012

Grüezi mitenand!
 
Momentan geniessen die St. Galler ihre Olma!
Auch ich war für Euch mit der Kamera in der Olma-Stadt unterwegs ;o)
 
Einige Bloggerinnen wünschen sich von mir schon soooo lange einen Post in
meinem Ostschweizer Dialekt,
d.h. so, wie mir mein Schnabel gewachsen ist ;o)
 
Ich glaube zum heutigen Post passt der Ostschweizer Dialekt perfekt.
Ich hoffe, Ihr könnt alles verstehen. Ansonsten wird die Übersetzung nachgeliefert ;o)
 

Jedes Johr im Oktober isch z'San Gallä d'Olma.
 
Wa d'Olma genau isch,
da chönd Ehr do noläsä (klick).


Churz vor dä Olmä weered i dä Umgebig Plakat ufghengt.
Jedes Johr het's es anders Plakat.
Da Johr isch's en wunderschöne Schäräschnett vo dä Jolanda Brändle.
Wer die begobti Frau isch, da chönd Ehr do noläsä (klick).
 

Gaschtkantön da Johr a dä Olma
send Glarus und Zug.

 
Zo dä Olma ghört au immer dä Johrmart.
Am Morge isch do no ales ganz schtill und läär....


D'Marroni muänd z'erscht brötläd wärdä....


und au uf em Grill hät's no ka Wörscht....


Doch bald schmeckt's do vo guete Brodwörscht....
natürli "ohni Senf" ;o))))


Uf em Rieserad han i di erschte Olma-Gäscht atroffe!


Doch söss isch äs do no zimmli ruig!

 
Vor dä Olma-Hallä hät's ganz vill gsunds Gmües!

 
Küäh sind au scho ganz hungrig ;o)

 
Am Morge het's nonöd so vill Lüüt!


Doch ab em Mittag heisst's mengmol aschto und warte!




Es hät aber immer dänig, wo müend drängelä....
das schneller drachämed ;o)

 
Fascht aläs cha mer a dä Olma chaufe.
Maschine, Möbel, Chuchigrät und no vill meh!
 
Gsehnd Ehr dä Vogel?
I nöd ;o)
Da isch en Vogel, wo meer nöd chönd gseh, aber d'Vögel gsehnd en!



Da Johr cha mer au dene begobte Buurefraue bi erem Handwärk zueluegä.


Au i dä Olma-Arena isch immer vill los!


 
 
D'Olma goht no bis am Sunntig, 21. Oktober.


Nochhär wert wieder ufgrummt.....

 
und i dä Schtatt wert's wider ruig! 


Ich hoff, dä chlii Rundgang dur d'Olma hät Eu gfalä.
Dankä, das Ehr mitcho sind und....


Es würde mich freuen, wenn Ihr morgen nochmals bei mir reinschauen würdet.
Morgen erzähle ich Euch ein bisschen von mir und dann....
ja dann möchte ich gerne von Euch noch etwas wissen.

 
Also dann....
tschüss und bis morgen!
 
Herzlichst
Eure
Yvonne